Sehr häufig vorkommende Familiennamen, sogenannte Sammelnamen, berechtigen zu einer Namensänderung. Bei der Frage, welche Familiennamen als Sammelnamen gelten, richtet sich der Stadtstaat Hamburg nach einer vom Statistischen Landesamt herausgegebenen Liste der häufigsten Namen in Hamburg, hier in alphabetischer Reihenfolge:
| Ahrens, Arens |
| Bauer |
| Becker |
| Behrens |
| Brand, Brandt |
| Braun |
| Eggers |
| Fischer |
| Hansen |
| Hartmann |
| Hofmann, Hoffman |
| Klein |
| Koch |
| Köhler, Koehler |
| Krause |
| Kröger, Kroeger |
| Krüger, Krueger |
| Kruse |
| Lange |
| Lehmann |
| Martens |
| Maier, Mayer, Meier, Meyer |
| Möller, Moeller |
| Müller, Mueller |
| Neumann |
| Peters |
| Petersen |
| Richter |
| Schäfer, Schaefer |
| Schmid, Schmidt, Schmitt |
| Schneider |
| Schröder, Schroeder |
| Schultz, Schulz, Schulze |
| Schwarz, Schwartz |
| Timm |
| Voß, Voss |
| Wagner |
| Weber |
| Weiß, Weiss |
| Werner |
| Winter |
| Witt |
| Wolf, Wolff |
| Wulf, Wulff |
| Zimmermann |